Le Tournoi international de basket TIBAP
El Torneo Internacional de Baloncesto de Pluguffan promueve la igualdad de oportunidades.
« Este torneo reúne a quienes tienen menos posibilidades de participar en una competencia ». Fátima Hallaf y Séverine Guitter, pilares de la Asociación de Baloncesto de Pluguffan (APB) y organizadoras del Torneo Internacional de Baloncesto de Pluguffan (Tibap) desde 2016, defienden un deporte con igualdad de oportunidades. De hecho, cada año, Tibap invita a varias decenas de niños de familias modestas o de regiones con múltiples desafíos. « Durante varios años consecutivos, hemos invitado a Marsella y Roubaix, ciudades en las que normalmente no pensarían », comentan ellas.
El torneo comienza el viernes con familias anfitrionas y alojamiento con estas familias. El alojamiento es esencial, ya que permite numerosos intercambios culturales. « Vemos que nuestra abundancia está lejos de ser exclusiva para el mundo entero » , señala Fátima Hallaf. Antes de los partidos oficiales, los niños y las familias se toman el tiempo para conocerse. « Los niños no se miran sólo en el área del deporte », afirma Fátima Hallaf. Desde su creación, Pluguffan ha acogido a equipos de México, Colombia, Alemania, España, Marruecos, Argelia y también Lituania. Todos los jugadores sub-13 y sub-15 del club participan. « No hay una selección. Este es su momento y les toca demostrar su experiencia », dicen los coordinadores de Tibap. Najib Chajiddine, presidente de Tibap, es muy consciente de esta oportunidad. Este medallista olímpico creció en Kermoysan. Se convirtió en uno de los mejores árbitros de baloncesto 3×3 del mundo e instructor de la Federación Internacional de Baloncesto Amateur. Inspirado por su carrera, resumida como « From the street to the olympics » (De la calle a los Juegos Olímpicos), hizo de la igualdad de oportunidades una misión de vida. « El deporte es un pretexto. El compromiso deportivo es la base de la empatía, la inclusión y la ejemplaridad. Aceptar a los demás es la clave para una posible superación personal » comenta él.
The Pluguffan International Basketball Tournament promotes equal opportunity.
« This tournament brings together those who initially have a lesser chance of participating in a competition. » Fatima Hallaf and Séverine Guitter, early pillars of the Pluguffan Basket Association (AP) and organizers of the Pluguffan International Basketball Association Tournament (Tibap) since 2016, advocate for a sport of equal opportunity. Indeed, each year, Tibap invites several dozen children from modest backgrounds or from regions affected by multiple challenges. « For several years consecutive, we have invited Marseille and Roubaix, cities that one would not spontaneously think of, » they comment.
The tournament begins on Fridays with host families and accommodations. Accommodation is essential. It allows for numerous cultural exchanges. « We see that our abundance is far from being exclusive to the entire world.» emphasizes Fatima Hallaf. Before official matches, children and families take the time to get to know each other. « Children don’t just see themselves in the area of sports », says Fatima Hallaf. Since its beginnings, Pluguffan has welcomed teams from Mexico, Colombia, Germany, Spain, Morocco, Algeria, and even Lithuania. On the club side, all U13 and U15 players play. « There is no selection. It’s their moment and it’s up to them to demonstrate their skills, » say the Tibap coordinators. Najib Chajiddine, president of Tibap, knows this opportunity well. This Olympic medalist grew up in Kermoysan. He became one of the best 3×3 basketball referees in the world and an instructor at the International Amateur Basketball Federation. Inspired by his career, summed up as « From the street to the Olympics », he has made equal opportunity a life mission. « Sport is a pretext. Sports commitment is the foundation of empathy, inclusion, and exemplary behavior. Accepting others is the key to possible personal growth », he comments.
Le Tournoi international de basket de Pluguffan prône l’égalité des chances
« Ce tournoi rassemble ceux qui au départ ont sûrement moins de chance de participer à une compétition ». Fatima Hallaf et Séverine Guitter, piliers de la première heure de l’Association Pluguffan Basket (APB) et organisatrices du Tournoi international basket-ball association Pluguffan (Tibap) depuis 2016 défendent un sport de l’égalité des chances. En effet, chaque année, le Tibap convie plusieurs dizaines d’enfants venus d’horizons modestes ou de contrées assignées à des maux multiples. « Nous avons invités plusieurs années de suite Marseille et Roubaix, des villes auxquelles on ne songerait pas spontanément » commente-elles
Le tournoi se prépare le vendredi avec l’accueil et l’hébergement en famille « L’hébergement est primordial. Il occasionne de nombreux échanges culturels « Nous constatons que l’abondance qui est la nôtre est loin d’être l’apanage du monde entier » souligne Fatima Hallaf. Avant les matchs officiels, enfants et adultes prennent le temps de faire connaissance « Les enfants ne se dévisagent pas sur le terrain de sport » affirme Fatima Hallaf. Depuis les débuts, Pluguffan a accueilli des équipes venues du Mexique, de Colombie, d’Allemagne, d’Espagne, du Maroc, d’Algérie ou encore de Lituanie. Du côté club, l’ensemble des licenciés U13 et U15 jouent « Il n’y a aucune sélection. C’est leur moment et à eux de démontrer leur savoir-faire » affirment les coordinatrices du Tibap. Cette chance, Najib Chajiddine, président du Tibap la connaît bien. Ce médaillé olympique a grandi à Kermoysan. Il est devenu un des meilleurs arbitres de basket mondial en 3 x 3 et instructeur à la Fédération internationale de basket-ball amateur. S’inspirant de son parcours résumé ainsi « From the street to the olympics » (De la rue aux Jeux olympiques), il fait de l’égalité des chances une mission de vie « Le sport est un prétexte. L’engagement sportif est un socle pour l’altérité, l’inclusion, l’exemplarité. Accepter l’autre est le gage d’un possible dépassement » relate-il.
